{"id":26,"date":"2012-11-26T21:20:08","date_gmt":"2012-11-26T21:20:08","guid":{"rendered":"http:\/\/watanabeac.com\/ja\/?page_id=26"},"modified":"2025-12-18T09:48:34","modified_gmt":"2025-12-18T00:48:34","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/","title":{"rendered":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12585\" src=\"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-610x407.jpeg 610w, https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><strong>\u4e2d\u9014\u63a1\u7528\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u4f01\u696d\u69d8<br \/>\n\u3054\u8ee2\u8077\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u500b\u4eba\u306e\u65b9<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u5408\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<h2>\u65e5\u672c\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9<\/h2>\n<p><span class=\"sc_icon icon-phone margin_right_tiny\" style=\"display:block;display:inline-block;color:#25C6ED;\"><\/span> +81.80.5482.6774<\/p>\n<p>\u3012170-0013<br \/>\n\u6771\u4eac\u90fd\u8c4a\u5cf6\u533a\u6771\u6c60\u888b3-1-4 \u30b5\u30f3\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3<\/p>\n<p><span class=\"sc_icon icon-mail margin_right_tiny\" style=\"display:block;display:inline-block;color:#25C6ED;\"><\/span> <a class=\"contact-email\" href=\"mailto:info@watanabeac.com\">info@watanabeac.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/strong><br \/>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f379-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"379\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26#wpcf7-f379-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"379\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f379-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p class=\"form-col2\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u304a\u540d\u524d *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p class=\"form-col2\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 *\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<div id=\"cf7sr-6a7cba8096283\" class=\"cf7sr-g-recaptcha\" data-theme=\"light\" data-type=\"image\" data-size=\"normal\" data-sitekey=\"6LcGY7UUAAAAAIpkDoZM8N4BsI3LMJ65OiSLOVOk\"><\/div><span class=\"wpcf7-form-control-wrap cf7sr-recaptcha\" data-name=\"cf7sr-recaptcha\"><input type=\"hidden\" name=\"cf7sr-recaptcha\" value=\"\" class=\"wpcf7-form-control\"><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u308b\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"109\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u9014\u63a1\u7528\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u4f01\u696d\u69d8 \u3054\u8ee2\u8077\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u500b\u4eba\u306e\u65b9 \u304a\u6c17\u8efd\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e2d\u9014\u63a1\u7528\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u4f01\u696d\u69d8 \u3054\u8ee2\u8077\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u500b\u4eba\u306e\u65b9 \u304a\u6c17\u8efd\u306b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Watanabe &amp; Company Japanese\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T00:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/\",\"name\":\"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/files\\\/2025\\\/12\\\/ChatGPT-Image_contact-1-1024x683.jpeg\",\"datePublished\":\"2012-11-26T21:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T00:48:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/files\\\/2025\\\/12\\\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/files\\\/2025\\\/12\\\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/contact-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Watanabe &amp; Company Japanese\",\"description\":\"Love made us what we are. Love made us to do good works.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.watanabeac.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese","og_description":"\u4e2d\u9014\u63a1\u7528\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u4f01\u696d\u69d8 \u3054\u8ee2\u8077\u3092\u304a\u8003\u3048\u306e\u500b\u4eba\u306e\u65b9 \u304a\u6c17\u8efd\u306b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/","og_site_name":"Watanabe &amp; Company Japanese","article_modified_time":"2025-12-18T00:48:34+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/","url":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/","name":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b - Watanabe &amp; Company Japanese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1-1024x683.jpeg","datePublished":"2012-11-26T21:20:08+00:00","dateModified":"2025-12-18T00:48:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/files\/2025\/12\/ChatGPT-Image_contact-1.jpeg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/contact-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/","name":"Watanabe &amp; Company Japanese","description":"Love made us what we are. Love made us to do good works.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watanabeac.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}